суббота, 15 февраля 2025 г.

Ну только, конечно, не в песенный размер

Песня о камушках

Коль в камушки кто с сиротой поиграет,
ей должен заботу и жалость:
пусть будет ей с кем посидеть, напевая,
и бок, чтоб в дороге прижалась.

Голодны наши обручницы,
в речке вода студеная,
камушки что игрушки,
серые, красные, черные.

Коль в камушки кто с сиротой поиграет,
тот должен ей ласку и нежность:
чтоб было ей в радость возиться с делами
и в роще гулять воскресной.

Изящны наши обручницы,
в речке вода студеная,
камушки что игрушки,
серые, красные, черные.

Коль в камушки кто с сиротой поиграет,
любовь ей должен и верность:
пусть темные ночи ее освещает
горячим золотом сердца.

Седы наши обручницы:
в речке вода студеная,
камушки что игрушки,
серые, красные, черные..
Камушки что игрушки
серые, красные, черные. 

Śpiewka o kamykach

Kto raz w kamyki zagra z sierotą
Ten winien jej czułą opiekę
By miała przy kim siąść z ochotą
I z kim się przeprawiać przez rzekę

Głodne nasze narzeczone
Chłodne, chłodne strumyki
Kamyki szare, czarne, czerwone
Kamyki, kamyki, kamyki
Kamyki, kamyki, kamyki

Kto raz w kamyki zagra z sierotą
Ten winien jej dobroć i troskę
By miała przy kim siąść z robotą
I z kim spacerować na wiosnę

Śliczne nasze narzeczone
Chłodne, chłodne strumyki
Kamyki szare, czarne, czerwone
Kamyki, kamyki, kamyki
Kamyki, kamyki, kamyki

Kto raz w kamyki zagra z sierotą
Ten winien jej miłość i wierność
Niech da jej serca swego złoto
By wciąż jej świeciło w noc ciemną

Siwe nasze narzeczone
Chłodne, chłodne strumyki
Kamyki szare, czarne, czerwone
Kamyki, kamyki, kamyki
Kamyki, kamyki, kamyki

Agnieszka Osiecka



Комментариев нет:

Отправить комментарий